chambres Arca-Swiss
Arca-Swiss - les chambres

Les chambres ARCA-SWISS M-Line et F-Line sont considérées comme les appareils les plus souples du marché tant le système est ouvert.

Ce sont des outils de précision, construits avec une motivation première : la fonctionnalité. L‘élégance, inspirée des contraintes ergonomiques, n‘a pas que des vertus au niveau optique : elle permet une accessibilité extrême. De ce fait, passer du format com­mercial 6x7 cm au très grand format 5x7‘‘ ou même 8x10‘‘ est un jeu d‘enfant. Pourquoi choisir une F-Line ?

Il en est de même pour passer de la très légère F-Line ou F-Line C avec son rail repliable, à la très endu­rante M-Line. Toutes sont évidem­ment exemptes de nutation („ yaw free“ en anglais) et parfaitement compatibles entre elles.

Pas de limite !

Avec ses éléments standardisés et totalement interchangeables, le système ARCA-SWISS offre aux photographes la possibilité d‘adapter précisément leurs matériels aux conditions spécifi­ques de prise de vue.

Les appareils ARCA-SWISS évo­luent avec le photographe pour suivre ses aspirations, sa techni­que, son expérience et ses habi­tudes. Ils n‘imposent jamais quoi que ce soit, le photographe est toujours le seul à décider de ce dont il a besoin, sans contrain­tes. Même avec les technologies numériques, des appareils grands-formats performants restent indis­pensables pour résoudre les pro­blèmes optiques classiques, pro­blèmes qui ne changent pas si l‘on remplace le film par un capteur. Les chambres ARCA-SWISS sont conçues de manière extrêmement rigoureuse pour offrir un contrôle de la netteté et de la perspective précis et rapide avec une ergonomie très étudiée. Le résultat, ce sont des images parfaitement redressées, nettes sur toute la surface utile avec une incroyable richesse dans les détails et une saturation des cou­leurs.

Tarif Juin 2008

!
!

Arca-Swiss M -Two MF

!

Dimensions: Longueur 250 mm, Profondeur 140 mm, Hauteur 300 mm
Poids : À peine plus de 2 kg
Décentrement vertical 70 mm
Décentrement horizontal 70 mm
Bascule horizontale 30°
Bascule verticale 90°
Tirage maxi 190 mm (selon configuration)
Adaptation pour reflex numérique avec la M-line two slr: Canon, Nikon, Sony
Adaptation pour dos argentique et numérique avec M-line two mf: Contax 645, Hasselblad V/H, Mamiya 645 AFD, AFI / HY6

Accessoires: Viseur binoculaire, Compendium, rallonge banque optique

Vous possédez un reflex numérique 35 mm et vous aimeriez réaliser des prises de vues plus élaborées, utilisant les décentrements ou l’extension du plan de netteté par la règle de Scheimpflug* ?

ARCA-SWISS, constamment à l’écoute des besoins des photographes, propose dans cette gamme deux formats de chambres: La M-Line two slr (Single Lens Reflex) et la M-Line two mf (Moyen Format), un système universel qui permet de travailler du 24x36 au 4x5”. Les nombreux accessoires disponibles chez ARCA-SWISS permettent de transformer la M-Line two en un système moyen format 6x9 ou grand format 4x5” très facilement.

Travailler à la chambre aujourd’hui et plus particulièrement avec un reflex 35 mm, c’est offrir aux photographes la possibilité d’aller encore plus loin dans leur travail et leur passion en les invitant à découvrir un monde qui jusque là n’était réservé qu’aux grands professionnels.

* La netteté de l’image est assurée sur son ensemble lorsque les trois plans: le plan du sujet, le plan de l’objectif et le plan du film, sont parfaitement parallèles ou ont une ligne commune.

Réduite à l’essentiel mais ouvert aux solutions les plus individuelles, la M-Line two offre d’incroyables avantages : une conception plus efficace, une légèreté significative car elle ne pèse qu’un peu plus de 2 kg et une simplicité des réglages possible grâce aux mouvements séparés.

Dans le système des Monolith, toutes les bascules et décentrements sont sur chaque bloc, sur la M-Line two elles sont sur deux corps séparés: l’arrière pour le décentrement et l’avant pour la bascule. L’avantage de dissocier le décentrement et la bascule en deux blocs est que le point de vue reste toujours le même grâce au décentrement placé à l’arrière.

Aujourd’hui avec le numérique, le décentrement est beaucoup utilisé: l’angle de vue peut ainsi être augmenté et la définition améliorée - Grâce à l’absence de bascule à l’arrière, les erreurs sont évitées et le parallélisme de l’appareil, primordial avec le numérique, est respecté.

Le banc optique autorise des facteurs d’agrandissements variables, qui vous permettront de photographier avec la même configuration aussi bien un timbre poste qu’un vaste paysage. Le système est équipé de la bascule brevetée ARCA-SWISS orbix, le seul dispositif permettant de régler le plan de netteté avec une précision parfaite.

Associé à un reflex numérique ou à un dos numérique, ce nouveau système de précision permettra de réaliser les images d’architecture, de paysages ou d’objets les plus aboutis. Idéal pour la photo nature et macro. La M-Line two s’inscrit dans le plus vaste système photographique actuel, entièrement adaptable à l’ensemble des reflex du marché.

Tous les dos argentique moyen format s’adaptent sur la M-Line two, la plage de focales utilisables s’étend du 28 mm pour la M-Line two slr et 23 mm pour la M-Line two mf sans limite dans les longueurs de focales. Le film utilisé, est notamment le négatif couleur, avec la chambre moyen format offre incontestablement une qualité supérieure, alors amusez-vous à faire l’essai !

Les appareils ARCA-SWISS évoluent avec le photographe et la technologie, sans renier le passé. Aujourd’hui même avec les technologies numériques, des appareils grands formats restent indispensables pour résoudre certains problèmes photographiques. Toujours conçues de manière extrêmement rigoureuses, les chambres ARCA-SWISS offre un contrôle de la netteté et de la perspective précis et rapide avec pour rendu, une image riche dans les détails et une saturation des couleurs optimale.

Arca-Swiss M -Two DSLR Nikon

!

Dimensions: Longueur 250 mm, Profondeur 140 mm, Hauteur 300 mm
Poids : À peine plus de 2 kg
Décentrement vertical 70 mm
Décentrement horizontal 70 mm
Bascule horizontale 30°
Bascule verticale 90°
Tirage maxi 190 mm (selon configuration)
Adaptation pour reflex numérique avec la M-line two slr: Canon, Nikon, Sony
Adaptation pour dos argentique et numérique avec M-line two mf: Contax 645, Hasselblad V/H, Mamiya 645 AFD, AFI / HY6

Accessoires: Viseur binoculaire, Compendium, rallonge banc optique

Arca-Swiss M -Two DSLR Canon

!

Dimensions: Longueur 250 mm, Profondeur 140 mm, Hauteur 300 mm
Poids : À peine plus de 2 kg
Décentrement vertical 70 mm
Décentrement horizontal 70 mm
Bascule horizontale 30°
Bascule verticale 90°
Tirage maxi 190 mm (selon configuration)
Adaptation pour reflex numérique avec la M-line two slr: Canon, Nikon, Sony
Adaptation pour dos argentique et numérique avec M-line two mf: Contax 645, Hasselblad V/H, Mamiya 645 AFD, AFI / HY6

Accessoires: Viseur binoculaire, Compendium, rallonge banc optique

Arca 12169 Arca-Swiss F classic 6x9

!
Cliquez ici 

011000 F -classic 6x9

043130 Banc optique télescopique 30 cm

052000 Support F -classic avant

052001 Support F -classic arrière

061000 Cadre F -classic 6x9, avant

061001 Cadre F -classic 6x9, arrière

080003 Cadre dépoli 6x9 avec fresnel

intégré (fixation directe)

071000 Soufflet universel 6x9, 20cm, cuir

Poids de l‘appareil complet: 2.4 kg

L‘extraordinaire système orbix peut être ajouté à n‘importe quelle chambre M- ou F-Line. Il offre un mouvement pendu­laire supplémentaire dans l‘axe optique et non dans l‘axe du rail. Il est ainsi beaucoup plus facile d‘ajuster le plan de netteté après avoir fait ses décentrements indirects. L‘orbix est, lui aussi, totalement exempt de nutation, ce qui est particulièrement intéressant avec les appareils de capture numérique qui possèdent de très petites surfaces de capteur. L‘autre avantage, c‘est que l‘on gagne en amplitude de mou­vement avec les focales courtes.

Le modèle classique par simple friction est d‘une utilisation très aisée : il suffit de basculer manuellement jusqu‘à l‘obten­tion du plan désiré. Un graduation mécanique est donnée tous les 5° et il n‘est pas nécessaire de verrouiller ce sys­tème autoblocant, parfaitement efficace. La version micromé­trique permet un réglage par vis séparées.

Système anti-nutation dans les 3 axes („tri-axial yaw free“)

C‘est la chambre ARCA-SWISS M -monolith qui introduisit l‘anti-nutation dans les 3 axes en 1987. Jusqu‘alors, les chambres ne corrigeaient qu‘imparfaitement ce défaut. Depuis la récente sortie du système orbix, cette caractéristique intéressante n‘est plus réservée aux modèles haut de gamme puisque toutes les chambres ARCA-SWISS sans exceptions peuvent être équipées, même celles déjà en circulation.

Définition du mouvement orbix:

l‘objectif (quel qu‘il soit) bouge au centre d‘un cercle perpendiculaire à la base du cadre et situé au-dessus de l‘axe de bascule hori­zontale.

Arca 12269 Arca-Swiss F classic C 6x9 .

!
Cliquez ici 

Construction robuste

Concevoir un appareil professionnel n‘est pas chose aisée. ARCA-SWISS place la précision et la stabilité au-dessus de tout et cela ne passe pas, loin s‘en faut, par des solutions lourdes et encombrantes.

En utilisant un design à la pointe, des matériaux de premier choix,

des alliages de métaux spécifiques, ARCA-SWISS a réussi à obtenir une réduction de poids spectaculaire sans aucun compromis sur la pré­cision et la stabilité. Chaque pièce est toujours construite par rapport à la place qu‘elle va prendre et au rôle qu‘elle va jouer dans le produit fini.

L‘amortissement des vibrations est un autre domaine, sensible, où les chambres ARCA-SWISS F-Line et M-Line excellent.

 

ARCA-SWISS F -classic C

La ligne C (pour „compact“) est identique à la ligne F -classic mais elle comporte un rail pliable au lieu du rail télescopique

011001 F -classic 6x9 C

044130 Banc optique 30 cm, pliable

Poids de l‘appareil complet: 2.2 kg.

Arca 13169 Arca-Swiss F metric 6x9

!
Cliquez ici 

011002 F -metric 6x9

043130 Banc optique télescopique 30 cm

052101 Support F -metric avant

052102 Support F -metric arrière

061010 Cadre F -metric 6x9, avant

061011 Cadre F -metric 6x9, arrière

080003 Cadre dépoli 6x9 avec fresnel

intégré (fixation directe)

071000 Soufflet universel 6x9, 20cm, cuir

Poids de l‘appareil complet : 2.6 kg.

Arca 13269 Arca-Swiss F metric C 6x9

!
Cliquez ici 

ARCA-SWISS F -metric C

La ligne C (pour „compact“) est identique à la ligne F -metric

mais elle comporte un rail pliable au lieu du rail télescopique

011003 F -metric 6x9 C

044130 Banc optique 30 cm, pliable

Poids de l‘appareil complet: 2.4 kg.

Arca 12145 Arca-Swiss F classic 4x5

!
Cliquez ici 

Chambre monorail 4x5 inches. Construction entièrement métallique. Banc optique télescopique de 30cm, extensible à 45 cm, composé de deux monorails coulissant sur un support, avec serrage rapide. Soufflet standard 38 cm interchangeable par des soufflets plus courts ou plus longs.
Planchettes 141 x 141 mm.
Mouvements du corps avant : Décentrement vertical : 50mm vers le haut, 50mm vers le bas.
Décentrement latéral : 50mm vers la droite ou vers la gauche.
Bascule verticale (à la base): 35° vers l'arrière, 35° vers l'avant.
Bascule latérale : seulement limitée par le soufflet.
Mouvements du corps arrière : Décentrement vertical : 50mm vers le haut, 50mm vers le bas.
Décentrement latéral : 50mm vers la droite ou vers la gauche.
Bascule verticale (à la base) : 35° vers l'arrière, 35° vers l'avant.
Bascule latérale : seulement limitée par le soufflet.
Dos international (Graflok)
Verre de visée dépoli quadrillé avec Fresnel intégré.

012000 F -classic 4x5“

043130 Banc optique télescopique 30 cm

052000 Support F -classic avant

052001 Support F -classic arrière

062000 Cadre F -classic 4x5, avant

062001 Cadre F -classic 4x5, arrière

080007 Adaptateur de châssis et cadre

dépoli 4x5“ avec fresnel intégré

072040 Soufflet standard 4x5“, 38cm, synth.

Poids de l‘appareil complet: 3.4 kg.

Arca 12245 Arca-Swiss F classic C 4x5

!
Cliquez ici 

012001 F -classic 4x5“ C

044130 Banc optique 30 cm, pliable

Poids de l‘appareil complet: 3.2 kg.

Arca 13145 Arca-Swiss F metric 4x5

!
Cliquez ici 

012002 F -metric 4x5“

043130 Banc optique télescopique 30 cm

052101 Support F -metric avant

052102 Support F -metric arrière

062010 Cadre F -metric 4x5“, avant

062011 Cadre F -metric 4x5“, arrière

080007 Adaptateur de châssis et cadre

dépoli 4x5“ avec fresnel intégré

072040 Soufflet standard 4x5“, 38cm, synth.

Poids de l‘appareil complet : 3.6 kg.

Arca 13245 Arca-Swiss F metric C 4x5

!
Cliquez ici 

012003 F -metric 4x5“ C

044130 Banc optique 30 cm, pliable

Poids de l‘appareil complet: 3.4 kg.

Arca 15345 misura 4x5 (cuir) incl. orbix® dynamic

!
Cliquez ici 

L’ARCA-SWISS misura® est une conception nouvelle de l’appareil technique pour planfilms et rollfilms. Equipé d’un dos numérique, il devient un appareil numérique. Une conception nouvelle des mouvements et mécanismes et l’utilisation d’alliages les plus modernes a permis de réduire sensiblement la dimension et le poids de l’appareil. Il correspond dans ses dimensions extérieures à un appareil de moyen format et pèse à peine plus de 2 kilos. L’appareil misura® permet de se servir d’optiques grand-angulaires extrêmes de 38mm au télé de 400 mm avec le même soufflet en cuir. La misura® est équipée du système révolutionnaire de bascule orbix, unique en son genre et breveté, qui ne provoque aucune modification des plans de l’image lors de la bascule. Grâce à son nouveau réceptacle, la misura® est bien protégée et se porte comme un sac en bandoulière. Le design de la housse de protection de l’appareil avec sa double fonction a été conçu en fonction des matériaux utilisés : tôle d’aluminium ou cuir. Lors de la conception de l’appareil, on a respecté spécialement la mise en fonction rapide avec l’objectif en place, la protection et le confort du transport. L’ ARCA-SWISS misura® est livrable immédiatement.

Arca 15434 misura 4x5 (metal) incl. orbix® dynamic

!
Cliquez ici 

bascule à la base ± 35°

bascule orbix ± 15°

bascule verticale ± 45°

décentrement lateral 70 mm

décentrement vers le haut 78 mm

décentrement vers le bas 85 mm

poids avec boitier 2,65kg

dimensions 20x18x24cm

 

 La misura se sert de toute la technologie nécessaire; elle apporte des solutions nouvelles, tout en ouvrant d’importantes

perspectives à l’ère de l’image numerique.

Arca 12545 Arca-Swiss F- field 4x5

!

Arca 12157 Arca-Swiss F classic 5x7

!
Cliquez ici 

013000 F -classic 5x7“

043140 Banc optique télescopique 40 cm

052000 Support F -classic avant

052001 Support F -classic arrière

062000 Cadre F -classic 4x5“ avant

062021 Cadre F -classic 5x7“ arrière

088012 Adaptateur de châssis et cadre dépoli 5x7“ avec fresnel intégré

075000 Soufflet standard 5x7“, 50cm,

biconique, synth.

Poids de l‘appareil complet: 3.8 kg.

Arca 12257 Arca-Swiss F classic C 5x7

!

013001 F -classic 5x7“ C

044140 Banc optique 40 cm, pliable

Poids de l‘appareil complet: 3.6 kg.

Arca 13157 Arca-Swiss F metric 5x7

!
Cliquez ici 

013002 F -metric 5x7“

043140 Banc optique télescopique 40 cm

052101 Support F -metric avant

052102 Support F -metric arrière

062010 Cadre F -metric 4x5“ avant

062024 Cadre F -metric 5x7“ arrière

088012 Adaptateur de châssis et cadre dépoli 5x7“ avec fresnel intégré

075000 Soufflet standard 5x7“, 50cm,

biconique, synth.

Poids de l‘appareil complet: 4.0 kg.

Arca 13257 Arca-Swiss F metric C 5x7

!

013003 F -metric 5x7“ C

044140 Banc optique 40 cm, pliable

Poids de l‘appareil complet: 3.8 kg.

Arca 12181 Arca-Swiss F classic 8x10

!
Cliquez ici 

014000 F -classic 8x10“

043150 Banc optique télescopique 50 cm

052000 Support F -classic avant

052001 Support F -classic arrière

062000 Cadre F -classic 4x5“ avant

062031 Cadre F -classic 8x10“ arrière

088013 Adaptateur de châssis et cadre

dépoli 8x10“ avec fresnel intégré

076000 Soufflet standard 8x10“, 50cm,

biconique, synth.

Poids de l‘appareil complet: 4.1 kg.

Arca 12281 Arca-Swiss F classic C 8x10

!
Cliquez ici 

caractéristiques identiques à la F-Classic 4x5 Compact sauf :
- Banc optique pliable de 50cm.
- Soufflet standard 50 cm biconique, interchangeable.

014001 F -classic 8x10“ C

044150 Banc optique 50 cm, pliable

 

Poids de l'appareil complet 3,9 kg

Arca-Swiss Misura 8x10

!

Arca 13181 Arca-Swiss F metric 8x10

!
Cliquez ici 

014002 F -metric 8x10“

043150 Banc optique télescopique 50 cm

052101 Support F -metric avant

052102 Support F -metric arrière

062010 Cadre F -metric 4x5“ avant

062031 Cadre F -metric 8x10 arrière

088013 Adaptateur de châssis et cadre

dépoli 8x10“ avec fresnel intégré

076000 Soufflet standard 8x10“, 50cm,

biconique, synth.

Poids de l‘appareil complet: 4.3 kg.

Arca 13281 Arca-Swiss F metric C 8x10

!

014003 F -metric 8x10“ C

044150 Banc optique 50 cm, pliable

Poids de l'appareil complet 4,1 kg

Arca 14169. Arca-Swiss M monolith 6x9, orbix® micrometric

!
Cliquez ici 

Système anti-nutation dans les 3 axes („tri-axial yaw free“)

C‘est la chambre ARCA-SWISS M -monolith qui introduisit l‘anti-nutation dans les 3 axes en 1987. Jusqu‘alors, les chambres ne corrigeaient qu‘imparfaitement ce défaut. Depuis la récente sortie du système orbix, cette caractéristique intéressante n‘est plus réservée aux modèles haut de gamme puisque toutes les chambres ARCA-SWISS sans exceptions peuvent être équipées, même celles déjà en circulation.

Définition du mouvement orbix:

l‘objectif (quel qu‘il soit) bouge au centre d‘un cercle perpendiculaire à la base du cadre et situé au-dessus de l‘axe de bascule hori­zontale.

018100 M -monolith 6x9

043130 Banc optique télescopique 30 cm

055000 Support M -monolith avant

055001 Support M -monolith arrière

063003 Cadre M -monolith 6x9, avant

avec bascule orbix

063002 Cadre M -monolith 6x9 arrière

080003 Cadre dépoli 6x9 avec fresnel

intégré (fixation directe)

071001 Soufflet standard 6x9, 24cm, synth.

Poids de l‘appareil complet: 4.2 kg.

Arca 14145. Arca-Swiss M monolith 4x5, orbix® micrometric

!
Cliquez ici 

Chambre monorail 4x5 inches. Construction entièrement métallique. Banc optique télescopique de 40cm, extensible à 60 cm, composé de deux monorails coulissant sur un support, avec serrage rapide. Soufflet standard 38 cm interchangeable par des soufflets plus courts ou plus longs.
Planchettes 171 x 171 mm.
Mouvements micrométriques au niveau des supports des cadres de format. Dispositif anti-nutation Orbix.
Mouvements du corps avant : Décentrement vertical : +/- 50mm micrométrique et +/- 20mm manuel.
Décentrement latéral : 35mm micrométrique vers la droite ou vers la gauche.
Bascule verticale (à la base): 45° vers l'arrière, 45° vers l'avant.
Bascule latérale : 45° dans les deux sens .
Mouvements du corps arrière : Décentrement vertical : +/- 50mm micrométrique et +/- 20mm manuel.
Décentrement latéral : 35mm micrométrique vers la droite ou vers la gauche.
Bascule verticale (à la base) : 45° vers l'arrière, 45° vers l'avant.
Bascule latérale : 45° dans les deux sens.
Dos international (Graflok)
Verre de visée dépoli quadrillé avec Fresnel intégré.

018200 M -monolith 4x5“

043140 Banc optique télescopique 40 cm

055000 Support M -monolith avant

055001 Support M -monolith arrière

063023 Cadre M -monolith 4x5“ avant

avec bascule orbix

063021 Cadre M -monolith 4x5“, arrière

080007 Adaptateur de châssis et cadre

dépoli 4x5“ avec fresnel intégré

072040 Soufflet standard 4x5“, 38cm,

synth.

Poids de l‘appareil complet: 5.3 kg.

Arca 14157 Arca-Swiss M monolith 5x7, orbix® micrometric

!
Cliquez ici 

018300 M -monolith 5x7“

043150 Banc optique telescopique 50 cm

055000 Support M -monolith avant

055001 Support M -monolith arrière

063023 Cadre M -monolith 4x5“ avant,

avec bascule orbix

063030 Cadre M -monolith 5x7“ arrière

088012 Adaptateur de châssis et cadre dépoli 5x7“ avec fresnel intégré

075000 Soufflet standard 5x7“, 50cm,

biconique, synth.

Poids de l‘appareil complet: 6.2 kg.

Arca 14181.Arca-Swiss M monolith 8x10, orbix® micrometric

!
Cliquez ici 

018400 M -monolith 8x10“

043150 Banc optique télescopique 50 cm

055000 Support M -monolith avant

055001 Support M -monolith arrière

063023 Cadre M -monolith 4x5“, avant

avec bascule orbix

063040 Cadre M -monolith 8x10“, arrière

088013 Adaptateur de châssis et cadre dépoli 8x10“ avec fresnel intégré

076000 Soufflet standard 8x10“, 50cm,

biconique, synth.

Poids de l‘appareil complet: 5.9 kg.

Arca option bascule orbix® dynamic F-Line

!
Cliquez ici 

L‘extraordinaire système orbix peut être ajouté à n‘importe quelle chambre M- ou F-Line. Il offre un mouvement pendu­laire supplémentaire dans l‘axe optique et non dans l‘axe du rail. Il est ainsi beaucoup plus facile d‘ajuster le plan de netteté après avoir fait ses décentrements indirects. L‘orbix est, lui aussi, totalement exempt de nutation, ce qui est particulièrement intéressant avec les appareils de capture numérique qui possèdent de très petites surfaces de capteur. L‘autre avantage, c‘est que l‘on gagne en amplitude de mou­vement avec les focales courtes.

Le modèle classique par simple friction est d‘une utilisation très aisée : il suffit de basculer manuellement jusqu‘à l‘obten­tion du plan désiré. Un graduation mécanique est donnée tous les 5° et il n‘est pas nécessaire de verrouiller ce sys­tème autoblocant, parfaitement efficace. La version micromé­trique permet un réglage par vis séparées.

Système anti-nutation dans les 3 axes („tri-axial yaw free“)

C‘est la chambre ARCA-SWISS M -monolith qui introduisit l‘anti-nutation dans les 3 axes en 1987. Jusqu‘alors, les chambres ne corrigeaient qu‘imparfaitement ce défaut. Depuis la récente sortie du système orbix, cette caractéristique intéressante n‘est plus réservée aux modèles haut de gamme puisque toutes les chambres ARCA-SWISS sans exceptions peuvent être équipées, même celles déjà en circulation.

Définition du mouvement orbix:

l‘objectif (quel qu‘il soit) bouge au centre d‘un cercle perpendiculaire à la base du cadre et situé au-dessus de l‘axe de bascule hori­zontale.

Arca option bascule orbix® micrometric F-Line

!
Cliquez ici